From dine-in to take-and-bake and more, Lucchesi’s serves up Italian food that Memphians love